Kühlmittelschläuche
Je nach Maschinenanforderungen müssen Werkzeughalter des HSK-Typs A, B, D oder E mit einem Kühlmittelschlauch oder einem Verschlussstopfen ausgerüstet sein. Bei der Verwendung von Werkzeughaltern ohne Kühlmittelschlauch oder Verschlussstopfen können plötzliche Spindelschäden auftreten.
Die EPB-Werkzeughalter HSK-A und HSK-E (Standardausführung) sowie HSK-B und D (Sonderausführung) werden ohne Kühlmittelschlauch (2) und Verschlussstopfen (1) geliefert. Kühlmittelschlauch (2), Rohrschlüssel (3) und Verschlussstopfen (1) müssen separat bestellt werden.
Zweiteilige Kühlmittelschläuche mit zwei identischen Verschlussringen ermöglichen geringfügige Winkelbewegungen um ±1° (Standardanforderung). Dafür wird ein spezieller Montageschlüssel benötigt, den es nicht in genormter Ausführung gibt.
Die genormten Sechskantschlüssel für die Stopfen (mit Dichtung) werden nicht im Katalog angeboten. Hinweis: DIN 69893 Typ C und F kommen meist ohne Kühlmittelschlauch und Stopfen aus.
Kühlmittelzufuhr und Abdichtung stehen durch die Verriegelung zur Verfügung.